页首
  • 作家的照片 德文·诺埃尔·李

是家谱制造者还是RootsMagic更擅长清理地名?

用家谱软件和在线家谱之间管理你的家谱有点像噩梦。然而,在我评测的两个程序(Family Tree Maker和RootsMagic)中,哪个能更好地清理你的家族树的某个部分呢?


在我们的家谱上,最混乱的一个事实是我们使用的地名不一致。


在你的家族树中位置不一致


有时,我们会将自己的家谱与他人的家谱合并。

因此,我们可能是懒惰的,或者平台可能不允许我们在梳理过程中编辑名称。


我们可以有这样的项


科尔,弗兰克,哦

俄亥俄州哥伦布市

哥伦布,富兰克林公司,OH,美国

美利坚合众国俄亥俄州富兰克林县哥伦布市

美国俄亥俄州富兰克林市哥伦布市


为什么会发生这种情况?


首先,每个在线服务对地点有不同的标准。最值得注意的是,FamilySearch更喜欢“美国”,而Ancestry更喜欢“美国”。

另一个问题是在一些家谱网站上,最著名的是Ancestry,他们的收藏有不一致的地名。


当我在Ancestry网站上对我的Geiszler家谱进行重做时,我试图为我最近的亲属重建事实和来源。在将源和事实从Ancestry上的记录迁移到成员树时,在保存源和将事实迁移到我的树时,我必须非常小心。

  • 城市目录上写着:“俄亥俄州哥伦布市。”

  • 第二次世界大战草案上写着“俄亥俄州的哥伦布”和“俄亥俄州的哥伦布富兰克林”

  • “寻找坟墓”的条目上写着:“美利坚合众国俄亥俄州富兰克林市哥伦布市。”

  • 人口普查记录上写着:“哥伦布,富兰克林,俄亥俄州,美国。”

Ancestry上三个常用的集合对于相同的位置具有不一致的地名。当然,我的家谱一团糟。


在我们努力耐心等待系谱平台完善地名的同时,我们不得不使用平台外的工具来清理地名以寻求帮助。



准备好了解更多拿好副本这些免费的研究指南



家谱制造者vs. RootsMagic


为了比较Family Tree Maker和RootsMagic上的工具,我在两个程序中都使用了相同的初始家族树。我计算了清理我的树所花费的时间,然后将它们同步到FamilySearch和Ancestry。这是我找到的结果。



同步的树木


先不提与FamilySearch同步我们的树是一个耗时的问题,Family tree Maker和RootsMagic都无法解决这个问题。但是,RootsMagic在向FamilySearch写入数据方面胜出,因为Family Tree Maker只能从免费网站读取数据,不能写入数据。


使用Family Tree Maker,你可以开启自动同步功能。然后家谱制造者将更新祖先后,你作出每一个改变。如果关闭自动同步功能,则可以同时批处理所有更改。这个过程又快又简单。


相比之下,RootsMagic似乎没有与Ancestry快速同步的功能,他们的树更新功能需要手动检查每个人的更改。与FamilySearch的树更新功能不同,您可以一次选择对一个人的多个更改,并小批量更新Ancestry。


因此,同步我们的树与祖先更好地做家谱制造者。



历史帮助


在系谱研究中,了解位置何时出现并监测边界变化是需要管理的主要技能。在以前版本的RootsMagic中,当您输入位置和相关日期时,会收到提示。


例如,当我输入一个位置,如辛辛那提,汉密尔顿,俄亥俄州。如果我试图把1785年发生在辛辛那提的一件事联系起来,RootsMagic会告诉我辛辛那提始建于1788年,汉密尔顿始建于1790年。


在RootsMagic 8中,县检查功能可用如果你在程序的设置中打开这个功能!


与此同时,在将地名输入数据库时,Family Tree Maker没有提示。我想知道是不是因为Ancestry建议你使用现代地名。不管什么原因,当我们在Family Tree Maker上输入地名时,没有提示激活,这让我很沮丧。


因此,使用RootsMagic可以更好地了解历史地名。



国家的偏好


鉴于在宗谱行业中没有地名标准,宗谱软件公司必须做出决定。他们要么使用他们主要使用的平台的标准。或者他们允许用户决定国家偏好。


虽然RootsMagic可能有历史地名提示,但它们不会强制您在树中使用历史地名或现代地名。


例如,你可以有一个Baden的地名,而不用在后面加上german。这典型地反映了1871年德国统一前的巴登公国。


然而,如果你想拥有德国统一前的巴登,RootsMagic不会告诉你这个地名需要清洗。


但是,当您在Family Tree Maker上运行位置清理时,它会试图强制您使用现代地名。


如果你试图使用英属北美、上加拿大或不含德国的巴登,你会看到提示,告诉你地名需要标准化。此外,地名排序功能不会将较小的政治地区嵌套在巴登或上加拿大国家之下,而会嵌套在德国或加拿大之下。


虽然我知道Family Tree Maker正在使用Ancestry平台标准的成员树,但对于那些希望拥有准确历史地名的用户来说,这是令人沮丧的。


因为他们不会强迫你使用一个地名而不是另一个,RootsMagic更适合您的国家命名偏好。



查找和替换


如果你在谷歌Docs、Apple Pages或MS Word上写论文,你可以使用查找和替换工具快速地将“Co”的所有实例更改为“County”,或“OH”更改为“Ohio”。


如果我们可以用家谱软件程序来做这件事,不是很好吗?


RootsMagic有这个功能,但Family Tree Maker没有。


快速查找和替换功能对转换非常有帮助

  • Twp到乡镇(或签证反过来)

  • 从德克萨斯到德克萨斯

  • 去掉County这个词或者加上它


查找和替换是一个节省时间的地名功能只在RootsMagic上可用。


工作时更新地名


在向数据库中输入新的地名时,另一个有用的功能是能够在工作时更新地名,而不必进入地名列表。


Family Tree Maker有这个功能,而RootsMagic没有。


在清理我的家谱中的数千个地名时,我在family tree Maker中查看了一份个人资料,发现位置不一致。


我可以在特定亲属的资料中编辑地名。然后Family Tree Maker会问:“您是想只更改此实例还是同时更改之前地名的所有实例?”


Family Tree Maker有这个功能。我经常使用它来确保每个概要文件对各个概要文件具有一致的流程。这帮助我在积极研究地名的同时,而不是花时间去清理地名。



哪种程序在清理场所方面最有效?


答案取决于你的目标、你的标准和你想要达到的目标。


如果您只使用Ancestry,那么使用Family Tree Maker。首先,他们的位置清理工具很棒,你可以在工作时不断更新位置,你可以将你的更改同步到Ancestry,而无需进一步努力。


如果您计划在FamilySearch和Ancestry之间共享您的家族树,那么这两个程序都不能单独有效地处理这个过程。


在花了两周时间清理1000人家谱中的位置后,我发现了一个结合了这两个程序的系统,如果你负担得起的话。


1.使用家谱制作器无法识别的地名


  • 连接族谱树生成器到祖先族谱树。

  • 运行无法识别的地名工具。

  • 根据家谱制作器的提示,将地名改为现代的等量物。

  • 不要做深度修正,最好由RootsMagic查找和替换功能处理。


2.同步家谱制造者到祖先


清理地方后,同步你的家谱制造者树祖先。


3.从Ancestry下载家谱到RootsMagic


由于RootsMagic不允许您将他们的文件链接到现有的祖先树,您必须将更新后的祖先文件下载到RootsMagic作为一个新文件。


将来,当您进行系统连接时,您可以运行查找更改报告并跳过此步骤。


4.使用RootsMagic查找和替换工具


  • 打开你的家谱制作程序,运行RootsMagic查找和替换功能。

  • 在进行更改时,不要使用“全部替换”选项。

  • 每次使用“替换”选项。

  • 当您找到一个位置(例如包含希望更改为County的Co的位置)时,请在Family Tree Maker中手动查找并更新该位置。

5.使用RootsMagic地方清洁工具


  • 运行RootsMagic地方清洁工具。

  • 按照最小到最大的地缘政治实体(如城市、县、州和国家)对地方进行排序。

  • 按相反的顺序排序,如国家、州、县和城市。

  • 清理“家谱制作器无法识别的地名”工具遗漏的地方。

  • 当您发现需要微调的位置时,请在Family Tree Maker中手动查找并更新该位置。

6.自动同步家谱制造者祖先


当你在RootsMagic中找到位置时,手动更新Family Tree Maker的原因是,当你完成时,你可以快速地将你的树与Ancestry同步。


这节省了时间,因为将更改上传到Ancestry是由每个人手动完成的。


7.转换位置到家庭搜索标准与RootsMagic查找和替换


随着您的祖宗树同步到它的标准,准备您的RootsMagic文件到FamilySearch标准。

  • 使用查找和替换工具将“USA”转换为“United States”。

  • 回顾可能有历史地名的地点,如上加拿大或巴登公国,并调整你的RootsMagic文件。

8.从RootsMagic在FamilySearch上更新个人


  • 使用树比较工具写入FamilySearch。

  • 手动更新某个人的每个事件。

  • 写一份改变的原因陈述。

  • 一定要看看FamilySearch中存在哪些原因语句,如果前面的原因语句不是空白,不要用空白或“标准化地名”覆盖它们。

  • 复制并粘贴作为补充“标准化地名”的新理由。


你应该费心清理地方吗?


是否清理地名取决于你如何做家谱研究。我努力追求准确性、一致性和可分享性。一致的地名可以帮助未来的研究人员和我知道我祖先生活中某个事件的具体地点。它还允许进行更深入的分析,例如有多少祖先在同一地点结婚。这可能会带来更多的家谱线索。谁不想这样呢?


出于这个原因,我确实在清理我的家谱,并将一个主拷贝迁移到我在FamilySearch上的亲戚和我在Ancestry上的研究树中。


由于FamilySearch提示用户对地名进行标准化,并着眼于历史地名,所以我让我的树遵循这一标准。因此,尽管我喜欢家谱制作公司的两个地方清理工具,我通常还是会使用RootsMagic。


然而,如果任何一个程序都采用了彼此的一些最佳功能,我可能需要重新审视更新我在FamilySearch和Ancestry上的在线树的最佳方法。



注意:要留言,您将被要求使用您的Facebook或谷歌帐户登录。这一行动将有助于减少垃圾评论在我们的网站。我希望你能理解。

页底