德文·诺埃尔·李
- 5分钟读取

如何处理古老的家族信件?

你的家庭档案里有家书吗?它们是情书，还是来自前线的家信，旅行的信，还是执行任务的信?信件通常充满了家谱的黄金，让我们对祖先的思想和情感有了奇妙的见解。

但是你能怎么处理这些旧信件来让我们家人更加欣赏它们呢?

在之前的文章中，我分享了许多保存家庭日志和日记的步骤。我建议您观看该视频，学习如何投射您所拥有的物理工件，以及如何将页面数字化。

在将家庭信件数字化之后，考虑创建一个简单或增强的信件项目。

简单的家庭信件项目

最简单的保存方法是将一系列信件装订成册。你可以只包括信件的数字副本或者插入字母的图片，每个图像后面都有转录。

简单地说，就是按照作者写这些信的时间顺序排列。

虽然这个项目很简单，但请记住添加一些增强功能以使它们更有趣。

在书的前面，介绍这封信的作者是谁。然后，提供一些写信的时间背景和原因。

例如，查尔斯·托马斯(Charles Thomas)在1862年至1864年内战期间服役时写给父母的一系列信件。
或者是耶利米和凯瑟琳·亨德里克夫妇在淘金热期间前往加利福尼亚时写的信件。她在特拉华州的里霍伯斯照顾他们的小女儿。

如果你有地图、写信人的照片，或者信中提到的地方的照片，可以把它们穿插在两封信之间，增加更多的视觉趣味。

在谷歌Books上预览这本书。

一个好考试这本由伊迪丝·冯内古特所著的书，是一本由扫描的信件和照片穿插而成的书爱,库尔特．

一旦你准备好了所有这些项目，创建一个PDF文件的内容，并发送给Lulu.com出版。他们做得很好，而且价格合理。

虽然这个简单的项目可以让家人分享信件，但下面的建议会让他们更享受。这项工作很有挑战性。

你能应付吗?

看这个视频．

增强信件计划

增强型信件项目从起草阶段开始，类似于简单项目。

包括信件的数字副本和每个音符的转录。
按时间顺序排列这些信件。

解释这些字母

现在，你要批判性地阅读每封信。

例如，如果信上说:“由于我们今天成功完成了AIT任务，队长给了我们双倍的口粮。”
谁是船长?
他们叫什么名字?
他们多大了?
你还能找到关于他们的其他细节吗?
什么是双倍口粮?
它们有多罕见或多频繁?
有人会认为这是奖励，还是惩罚?
什么是AIT?
定义缩略词。
然后，解释这可能涉及到什么。
AIT有多难?

简而言之，用数字标记信件的抄写。像一个不熟悉写信人的读者一样思考。读者不理解，但作者能理解的事情。

每一个字母都重复这个过程。

调整时间安排

无论你的项目包括一个人写的信件，还是交换一系列的信件，都要插入一个沟通时间表。

信件之间经常会有重叠。或者，作家会按照故事发生的时间顺序来讲述故事。例如，作者可以说:“I forget to tell you about…”

这次修订的目标是从读者的角度使最终的项目流程更好。

现在，这可能意味着你从一封信的写作时间开始，把它按字母顺序移到前面。在这个阶段，考虑到你的最终项目可能不会包含书中的每一个数字化字母。也许你会从信件中剪下一些剪报来增加作者的视觉趣味。

当你做这个决定的时候，把转录和标记的部分按时间顺序移动到适当的位置。然后创建一个引用(不是完整的引用)的信件，该部分的起源。

↪️你想写一本家族历史书吗?

拿起你的副本这个免费的写作指南:

添加历史背景

将信的内容按时间顺序排列，添加历史背景。例如，你可能有来自不同大学的恋人之间的信件。

包括以下细节

他们上的大学，
学校的文化，
每个人学习什么，
每个研究领域获得学位的要求，
谁先完成了学业，然后呢
这对恋人相隔如此之远。

接下来，将当地和世界事件、当天的技术和娱乐以及社会习俗融入故事中。

通过这样做，你通过固定他们的通信时间和地点，使这一系列的信件对你的读者更有吸引力。

最终安排决定

最后，还有比按时间顺序排列字母更好的方式来讲述故事。

考虑再次将信件按主题分类重新排列。

许多作者在笔记中讨论多个主题。例如，他们可以讨论教育、工作、服务、信仰、政治、审判等。

按照时间顺序进行讨论，你的最终项目仍然很难跟上，除非你按照这些主题对通信进行分组。这些主题可以成为自己的章节。

其中一章讨论兽医培训经验。

你可以从兽医学生分享的记忆开始。
然后跟进非兽医学生的反应和后续问题。
然后继续下一个与兽医有关的记忆。

下一章可以讨论足球赛季和姐妹会成员参加的相关活动。即使姐妹会/足球赛季的经历可能与兽医医学的故事重叠，你也应该在不同的章节中收集相关的信息。

这样，你的读者就会知道每一章都有不同的时间线，但是对话流程会更流畅。

确定图形选择

与简单的项目类似，您将希望添加视觉元素来增强字母的故事。这些元素可能包括地图、文物、剪报等等。

然而，高级信件项目将需要最终决定包括多少数字化的整个信件。

你可以出版一本书，里面包含书末的所有字母。给每个字母一个参考编号，然后制作引用来引用该文件。因此，兽医故事可以出现在字母4、8、12和15中。女生联谊会的话题出现在3,8,13,14,15页。任何想看整封信的人都可以知道去哪里看。

然后，您可以在重新排列的文本正文中包括字母的剪报。

一个作家可能有一种有趣的写作方式。
也许他们在字母“i”上使用了爱心，或者过多的感叹号或大写字母。
也许作者涂鸦了很多。

选择手写信件的亮点，包括在正文中，使页面在视觉上吸引人，并提醒你的读者，你所有的内容都来自于一系列的信件。

你为什么会选择这个项目?

我希望你现在对如何处理家庭档案中的信件有了丰富的想法。

对于家族史作家来说，这可能是一种有趣而具有挑战性的经历。然而，对于那些更注重保存而不是写作的人来说，你可以把这些信件发表出来，这样其他人就可以欣赏你的作品。也许他们将来会处理这个高级项目。