-
-
祖先故乡难寻的10个原因
研究人员往往很难在地图上定位祖先的位置，因为他们对祖先居住的地方所知甚少。为什么在家谱研究中记录我们祖先居住的地点如此困难?
为什么地名很难记?
除了缺乏关于我们祖先起源或生活的线索之外，我们经常很难在地图上根据文件上记录的地点和家族成员代代相传的地点来确定一个位置。下面列出了我们面临的一些困难:
地名的非标准拼写
通常，当我记录我祖先在安大略省林肯的位置时，我很难知道他们的城镇的哪个拼写是正确的。我应该录庚斯博罗还是庚斯博罗?各种各样的文件都以两种方式记录了这个城市的名字。
记录中的拼写错误
我读过几个例子，研究人员试图根据手写文件找到一个位置，但没有成功。也许记录的名字看起来像加拿大的Brachvale。加拿大地图上没有应该出现的地方。然而，这个地方很可能是加拿大安大略省牛津市的海滩维尔(Beachville, Oxford, Ontario, Canada)的一个糟糕书写和拼写错误的变体。
外国地名的英语化
当外国人试图讨论他们的祖国时，很多东西都在翻译中丢失了。此外，一些地方，如爱尔兰，将他们的城市名称从高卢语和其他方言转换为英语化的名称。这篇文章进一步讨论了土地名称转换为英语后研究爱尔兰祖先的问题。
与省、县或州名称相同的城市
假设你读到你的祖先来自内华达州。是密苏里州弗农县的城市，还是内华达州的城市?
如果一位祖先在休斯顿去世了呢。是德克萨斯州的休斯顿，哈里斯县，还是德克萨斯州的休斯顿县?这两个地点之间的差异大约是120或更多。
当一个祖先记录上写着他们来自纽约时，你想揪着你的头发吗?他们指的是市、县还是州?我是说，我在纽约住过一段时间。当我这么说的时候，每个人都会想到大苹果城。事实并非如此。
让我们举一个国外的例子。我的祖先来自汉诺威和巴登。他们来自汉诺威和巴登还是王国或公国?
金伯利·鲍威尔你的祖先所在的地名这个名字可能来自州或县，而不是一个城市。以下是一些例子:
瑞士伯尔尼
勃兰登堡,普鲁士
喀麦登,威尔士
爱尔兰的科克,
意大利的热那亚
格拉纳达,西班牙
德国卡塞尔
看这个视频来听这个讨论完整的。
多处同名
有什么比发现你祖先居住的城市的名字却不知道它位于哪个州更令人沮丧的呢?
你知道全美有288个美景镇和256个中途镇吗密集的地方？如果我们的祖先特别提到了肯塔基州的费尔维尤，哈罗兹堡，不是很好吗?
祖先来自大城市
居住在人口密集地区的祖先可能会非常混乱。当人们问我来自哪里时，我说:“休斯顿。”
如果一个人来自休斯顿，他们会问:“真的吗，哪个地方?”
我回答说:“甜地。”
如果他们熟悉糖地，我就会通过指定一所高中或社区作为地标来进一步缩小这个城市的范围。
当你的祖先生活在大城市(或大城市附近)时，他们做了一些类似于你刚刚读到的事情。如果他们来自伦敦或他们的小村庄在伦敦附近，他们经常会提到那个地方作为他们的原籍地，即使他们可能来自英国剑桥郡的伊利或科文特花园
↪️你正在努力打破你的砖墙吗?
拿起你的副本这个免费的砖墙爆破指南:
不是城镇的地理名称
当人们问起我住过的地方时，我经常会提到我在纽约北部住过的一小段时间。我明白了，如果你说你来自纽约，你必须说北州，否则别人会以为你来自纽约市。就好像纽约州只有纽约市一样。事实上，纽约州的大部分地区。
真的没有"纽约州北部"的地图你只需要知道，北州除了这个岛什么都不是。因此，现在我们有一个问题。
你知道我在纽约北部住在哪里吗?
这就是我们的一些祖先在说他们来自哪里时的问题。如在这篇文章中,当一个祖先说他们来自莱茵兰、弗兰克尼亚、皮埃蒙特、伦巴第或布列塔尼时，这就像说我住在纽约北部一样。
在地图上找到这些区域名称是非常困难的。即使你能在地图上找到它，这个区域太大了，你也不一定能把你祖先生活的地方分开。
如果你正在努力定位你的祖先国土的经验丰富的系谱学家遗产树系谱学家。告诉他们戴文·诺埃尔·李推荐了你
地名变了
有些名字变化很小，比如查尔斯镇变成了查尔斯顿。相比之下，其他方面的变化相当显著。通常，当政治人员更迭时，名字就会发生变化。
例如:
新格拉纳达→哥伦比亚
圣彼得堡→列宁格勒→圣彼得堡
布雷斯劳(德国)→弗罗茨瓦夫(波兰)
梅梅尔(普鲁士)→克莱pedia(立陶宛)
一些城市改名是为了反映当时的社会情绪。二战后，一些名为柏林的加拿大和美国城市将它们的名字改为其他名字。
在其他情况下，人口增长或下降会导致城市和县的名称发生变化。
维基百科有一个美国被重新命名的地方列表．点击进入新的地名，就会发现这些地名发生变化的原因。
边界的变化
县、市和国家的边界经常发生变化，名称也随之变化。我的一些祖先定居在安大略省，那里有上加拿大、加拿大西部和加拿大的国家目的地的名字。
其他一些祖先来自汉诺威王国和巴登公国。虽然德国直到1871年才形成，但许多研究人员在这些地名中添加了“Deutschland”。
只要有可能，我们就应该反思当时的政治指定。这就是为什么我对那些祖先来自波兰的人感到同情，因为波兰的边界经常变化，这是一个很难研究的地方。
地名缩写使许多系谱学家困惑
有了现代的系谱数据库，我们在记录地名时不再需要使用缩写。然而，我们查阅的许多文献和家族史都大量使用缩写。文档创建者通常使用缩写来排版出版物时节省空间。在其他情况下，记录者是懒惰的。
不管是什么原因，都要小心使用缩写。当一个条目说你的祖先生活在阿拉巴马州时，你不想浪费时间在阿拉斯加而不是阿拉巴马州搜索。
研究祖先地名的技巧
在我童年时期喜爱的动画片《特种部队》中，我们被教导说:“知道是成功的一半。”当我们进行局部研究时，我们需要记住几件事。
要注意名称变更的可能性。
查阅地图、地名词典、历史词典或百科全书，了解地名及其变化过程。
使用当时的地名，而不是现代的地名。
从小到大记录地名。
一旦你发现一个位置，考虑使用纬度/长坐标。
↪️你想更深入地研究遗传谱系，写家族史，爬上你的家谱吗?加入
FHF特级会员资格并获得丰富的独家内容。
